Can I sue in Small Claims Court for a Real Estate Title issues.?

This sounds more like civil court to me. You won't recoop very much in small claims and you need to prove that he hid this fact from you. I do not recall seeing anything like this on the disclosure forms.